grilled spatchcocked chicken with honey chile and lemon